END USER LICENSE AGREEMENT
MEDIA GO
SONY NETWORK ENTERTAINMENT INTERNATIONAL LLC
REVISED: 11 November 2013

THIS IS A LEGAL AGREEMENT ("AGREEMENT") BETWEEN SONY NETWORK ENTERTAINMENT INTERNATIONAL LLC ("SONY", "WE", "OUR" AND "US") AND YOU. YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT IF YOU: (a) INSTALL OR USE ANY PART OF THE MEDIA GO SOFTWARE AND RELATED DOCUMENTATION (COLLECTIVELY, THE "SOFTWARE"), OR (b) CLICK THE ACCEPTANCE BUTTON ON THE ELECTRONIC VERSION OF THIS AGREEMENT. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. YOUR USE OF THIS SOFTWARE IS SUBJECT TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT AND THE SOFTWARE PRIVACY POLICY AT MEDIAGO.SONY.COM/ENU/PRIVACY-POLICY, WHICH SHALL FORM PART OF THIS AGREEMENT. THE SOFTWARE HAS THE CAPABILITY TO COLLECT CERTAIN DATA ABOUT YOUR USE OF THE SOFTWARE AND THE CONTENT THAT YOU CONSUME. PLEASE REVIEW SECTION 6 OF THIS AGREEMENT FOR MORE INFORMATION ABOUT THE KIND OF INFORMATION WE COLLECT.

AT OUR DISCRETION, WE MAY MAKE CHANGES TO THIS AGREEMENT, WHICH WILL BE DISPLAYED ON THE MEDIA GO WEB SITE. IF WE MAKE EXTENSIVE OR MATERIAL CHANGES, WE MAY SEND AN EMAIL TO YOU NOTIFYING YOU OF SUCH CHANGES. BY CONTINUING TO USE THE SOFTWARE, YOU WILL BE DEEMED TO HAVE ACCEPTED THE CHANGES.

THIS SOFTWARE IS CAPABLE OF CONVERTING MEDIA FILES. BEFORE USING THIS SOFTWARE, PLEASE ENSURE THAT THE USE OF THE SOFTWARE AND THE CONVERTED FILES IS PERMITTED UNDER THE COPYRIGHT LAW OF YOUR JURISDICTION. SONY AND ITS AFFILIATES DISCLAIM ALL RESPONSIBILITY FOR ANY CONSEQUENCE INCURRED AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SOFTWARE.

  1. DESCRIPTION OF SOFTWARE. The Software consists of a media player and related functionality that is designed to allow you to transfer your content across different devices. The Software also allows you to send information to us about the content you consume so we can provide you with content recommendations and personalized services.

  2. GRANT OF LICENSE. Subject to your compliance with this Agreement, we hereby grant you a limited, non-exclusive license to use the Software upon the terms and conditions set forth in this Agreement. We reserve all rights in and to the Software not otherwise granted in this Agreement.

  3. RESTRICTIONS ON USE. You may not: (a) distribute, share, sublicense, lend, lease or otherwise make the Software available to any third party (on the Internet, an information network or tangible media, by broadcast or in any other manner) or exploit the Software commercially, (b) modify, adapt, create derivative works from or translate any part of the Software, (c) reverse engineer, decompile or disassemble the Software or otherwise attempt to obtain its source code, (d) remove or alter any copyright, trademark or other proprietary notice contained in the Software, (e) use the Software in an unlawful manner or for illegal activities, or (f) use the Software in any manner not set forth in this Agreement or in the Software's documentation.

  4. USE OF CONTENT. You may not use the Software for any purpose that: (a) infringes the copyright, trademark, patent, trade secret, right of publicity or any other right of a third party, (b) is or may be libelous, defamatory or slanderous, or (c) any other use that is illegal in nature. Sony is not in any way responsible for any content used in conjunction with the Software.

  5. OWNERSHIP OF SOFTWARE. The Software contains copyrighted material, trademarks and other intellectual property that is provided by and belongs to third parties ("Third Party Providers") and Sony affiliates. Sony and the Third Party Providers own and will retain all title, ownership rights and intellectual property rights in and to the Software. To the extent necessary, Sony affiliates shall be entitled to rely on and enforce this Agreement to protect their intellectual property rights.

  6. PRIVACY AND COLLECTION OF INFORMATION. The Software is designed to collect and use certain information from your computer and communicate this information via the Internet to our servers. We can use this information to improve the function of the Software, to provide you with updates, to provide new features and products via the Software and to recommend content to you that you might enjoy.

    For a full explanation of our practices and policies in relation to the collection, treatment and disclosure of information in relation to the Software, click here: mediago.sony.com/enu/legal/privacy-policy. Our policy is not to disclose any information collected via the Software to third parties without your express permission.

  7. TERMINATION. Your right to use the Software will automatically terminate if you fail to comply with any provision of this Agreement. If this Agreement is terminated you must: (a) cease all use of the Software, (b) destroy the original and all copies of the Software, and (c) permanently delete all copies of the Software from the computer on which it has been installed. Information collected from your use of the Software following termination of this Agreement may be used by us after such termination. We reserve our rights to bring proceedings against you for unauthorized use of the Software.

  8. DISCLAIMER OF WARRANTIES. EXCEPT FOR THE RIGHT OF REPAIR OR REPLACEMENT REFERRED TO IN SECTION 9 BELOW, THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS” AND ON AN “AS AVAILABLE” BASIS. TO THE FULL EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LOCAL LAW, SONY AND THE THIRD-PARTY PROVIDERS DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES, REPRESENTATIONS AND CONDITIONS, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES, REPRESENTATIONS AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY SONY OR A SONY AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. WITHOUT LIMITION OF THE FOREGOING, SONY AND THE THIRD-PARTY PROVIDERS DO NOT WARRANT THAT: (a) THE SOFTWARE WILL BE ERROR-FREE, (b) YOUR USE OF THE SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, (c) THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, OR (d) THE SOFTWARE WILL OPERATE WITH THE HARDWARE OR SOFTWARE CONFIGURATION YOU CHOOSE.

  9. LIMITATIONS ON LIABILITY. IN NO EVENT WILL SONY'S, SONY'S AFFILIATES OR THE THIRD-PARTY PROVIDERS' LIABILITY TO YOU OR ANY THIRD-PARTY FOR ANY TOTAL FAILURE OF THE SOFTWARE EXCEED REPAIR OR REPLACEMENT OF THE SOFTWARE (AT SONY’S ELECTION).

  10. EXCLUSION OF REMEDIES. WITHOUT LIMITING ANY OF THE DISCLAIMERS OR LIMITATIONS SET FORTH IN PARAGRAPHS 8 AND 9, ABOVE, IN NO EVENT WILL SONY, SONY'S AFFILIATES OR THE THIRD-PARTY PROVIDERS BE LIABLE TO YOU OR ANYONE ELSE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND ARISING OUT OF YOUR USE OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOSS OF PROFITS, REVENUE, USE OF SOFTWARE OR ANY ASSOCIATED HARDWARE OR SOFTWARE, DATA OR GOODWILL) OR FOR ANY OTHER LIABILITY OF ANY KIND, HOWEVER ARISING, WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT OR OTHERWISE, EVEN IF SUCH LIABILITY IS FORESEEABLE OR SUCH PARTIES HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

  11. YOUR SPECIFIC RIGHTS. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF DAMAGES OR LIMITATIONS OF LIABILITY, SO THE ABOVE EXCLUSIONS OR LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. YOUR SPECIFIC RIGHTS MAY VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. THIS CLAUSE DOES NOT AFFECT OUR LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY ARISING FROM OUR NEGLIGENCE OR ANY LIABILITY FOR FRAUDULENT MISREPRESENTATION.

    YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE ALLOCATION OF RISK AND LIABILITY SET OUT ABOVE FORMS PART OF THE BARGAIN OF THIS AGREEMENT ON THE BASIS THAT THE SOFTWARE IS BEING PROVIDED TO YOU FREE OF CHARGE.

  12. EXPORT RESTRICTIONS. You agree that you will comply with all applicable export laws, restrictions and regulations of the U.S. Department of Commerce, the U.S. Department of Treasury and any other U.S. or foreign agency or authority. You agree not to download, export or re-export, or allow the export or re-export of the Software in violation of any such law, restriction or regulation, including, without limitation, export or re-export to Cuba, Iran, Iraq, Libya, North Korea, Sudan, Syria or any other country subject to applicable U.S. trade embargoes, or to any party on the U.S. Export Administration Table of Denial Orders or the U.S. Department of Treasury List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons, or to any prohibited destination in any of the Country Groups specified in the then current Supplement No. 1 to Part 740 or the Commerce Control List specified in the then current Supplement No. 1 to Part 738 of the U.S. Export Administration Regulations (or any successor supplement or regulations).

  13. U.S. GOVERNMENT END-USERS. The Software is licensed to the U.S. Government with RESTRICTED RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the U.S. Government is subject to restrictions as set forth in the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS 252.227-7013 and the Commercial Computer Software clause at 48 CFR 52.227-19, as applicable. Contractor/manufacturer is Sony Network Entertainment International LLC, 6080 Center Drive, 10th Floor, Los Angeles, California 90045.

  14. UPDATES, PATCHES AND FIXES. We may from time to time make available to you updates, patches or fixes for the Software as explained in Section 3, subject to this Agreement. In our sole discretion, we may make release of such upgrades, patches or fixes to you conditional upon your acceptance of another EULA or other execution of a separate agreement. If you elect to install updates, patches or fixes, your use of the same will be subject to the applicable license and the terms and conditions of this Agreement.

  15. MISCELLANEOUS. This Agreement will be binding upon and inure to the benefit of Sony and its affiliates and you, and our respective successors and permitted assigns. If any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable, such determination will not affect the validity or enforceability of any other provision of this Agreement. Any waiver of any breach or failure to enforce any provision of this Agreement will not be deemed a future waiver of such term or a waiver of any other provision. Any waiver, amendment or modification of any provision of this Agreement will be effective only if it is in writing and signed by Sony and you. This Agreement shall be governed by the laws of the United States and the State of California, irrespective of California's conflicts of laws rules. Any action arising out of or relating to this Agreement may be brought exclusively in the appropriate state or federal court in Los Angeles, California, and Sony and you irrevocably consent to the jurisdiction of such courts and venue in Los Angeles County, California. This Agreement constitutes the entire agreement between Sony and you with respect to the subject matter of this Agreement. Sections 8 through 11, 14 and 15 will survive the termination of this Agreement.

  16. Gracenote® End User License Agreement

    This application or device contains software from Gracenote, Inc. of Emeryville, California (“Gracenote”). The software from Gracenote (the “Gracenote Software”) enables this application to perform disc and/or file identification and obtain music-related information, including name, artist, track, and title information (“Gracenote Data”) from online servers or embedded databases (collectively, “Gracenote Servers”) and to perform other functions. You may use Gracenote Data only by means of the intended End-User functions of this application or device.

    You agree that you will use Gracenote Data, the Gracenote Software, and Gracenote Servers for your own personal non-commercial use only. You agree not to assign, copy, transfer or transmit the Gracenote Software or any Gracenote Data to any third party. YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACENOTE DATA, THE GRACENOTE SOFTWARE, OR GRACENOTE SERVERS, EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED HEREIN.

    You agree that your non-exclusive license to use the Gracenote Data, the Gracenote Software, and Gracenote Servers will terminate if you violate these restrictions. If your license terminates, you agree to cease any and all use of the Gracenote Data, the Gracenote Software, and Gracenote Servers. Gracenote reserves all rights in Gracenote Data, the Gracenote Software, and the Gracenote Servers, including all ownership rights. Under no circumstances will Gracenote become liable for any payment to you for any information that you provide. You agree that Gracenote, Inc. may enforce its rights under this Agreement against you directly in its own name.

    The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes. The purpose of a randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote service to count queries without knowing anything about who you are. For more information, see the web page for the Gracenote Privacy Policy for the Gracenote service.

    The Gracenote Software and each item of Gracenote Data are licensed to you “AS IS.” Gracenote makes no representations or warranties, express or implied, regarding the accuracy of any Gracenote Data from in the Gracenote Servers. Gracenote reserves the right to delete data from the Gracenote Servers or to change data categories for any cause that Gracenote deems sufficient. No warranty is made that the Gracenote Software or Gracenote Servers are error-free or that functioning of Gracenote Software or Gracenote Servers will be uninterrupted. Gracenote is not obligated to provide you with new enhanced or additional data types or categories that Gracenote may provide in the future and is free to discontinue its services at any time.

    GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. GRACENOTE DOES NOT WARRANT THE RESULTS THAT WILL BE OBTAINED BY YOUR USE OF THE GRACENOTE SOFTWARE OR ANY GRACENOTE SERVER. IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.

CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL
MEDIA GO
SONY NETWORK ENTERTAINMENT INTERNATIONAL LLC
RÉVISÉ LE : 11.11.2013

LE PRESENT DOCUMENT EST UN CONTRAT LEGAL (LE « CONTRAT ») CONCLU ENTRE SONY NETWORK ENTERTAINMENT INTERNATIONAL LLC (« SONY », « NOUS » ET « NOTRE ») ET VOUS-MEME. VOUS ACCEPTEZ DE VOUS SOUMETTRE A L'ENSEMBLE DES TERMES DU PRESENT CONTRAT LORSQUE : (a) VOUS INSTALLEZ OU UTILISEZ TOUTE PARTIE DU LOGICIEL MEDIA GO ET DE LA DOCUMENTATION ASSOCIEE (COLLECTIVEMENT, LE « LOGICIEL »), OU (b) VOUS CLIQUEZ SUR LE BOUTON D'ACCEPTATION DANS LA VERSION ELECTRONIQUE DU PRESENT CONTRAT. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT. VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL EST SOUMISE AUX TERMES ET CONDITIONS DU PRESENT CONTRAT ET DE LA DECLARATION DE CONFIDENTIALITE LOGICIELLE DISPONIBLE A L'ADRESSE MEDIAGO.SONY.COM/FRA/PRIVACY-POLICY, FAISANT PARTIE INTEGRANTE DE CE CONTRAT. LE LOGICIEL PEUT RECUEILLIR DES DONNEES CONCERNANT L'UTILISATION QUE VOUS EN FAITES ET LE CONTENU QUE VOUS CONSULTEZ. VEUILLEZ VOUS REPORTER AU PARAGRAPHE 6 DE CE CONTRAT POUR OBTENIR PLUS D'INFORMATIONS SUR LE TYPE DE DONNEES QUE NOUS RECUEILLONS.

A NOTRE DISCRETION, NOUS POUVONS MODIFIER CE CONTRAT ET AFFICHER CES MODIFICATIONS SUR LE SITE WEB DE MEDIA GO. EN CAS DE MODIFICATIONS IMPORTANTES OU MATERIELLES, NOUS POUVONS VOUS ENVOYER UN E-MAIL POUR VOUS INFORMER DE TELLES MODIFICATIONS. SI VOUS CONTINUEZ A UTILISER LE LOGICIEL, VOUS SEREZ REPUTE LES AVOIR ACCEPTEES.

CE LOGICIEL EST CAPABLE DE CONVERTIR DES FICHIERS MULTIMEDIA. AVANT D'UTILISER CE LOGICIEL, VEUILLEZ VOUS ASSURER QUE L'UTILISATION DU LOGICIEL ET DES FICHIERS CONVERTIS EST AUTORISEE PAR LES LOIS SUR LES DROITS D'AUTEUR APPLICABLES. SONY ET SES SOCIETES AFFILIEES DECLINENT TOUTES RESPONSABILITES EN RELATION AVEC LES CONSEQUENCES RESULTANT DE VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL.

  1. DESCRIPTION DU LOGICIEL. Le Logiciel consiste en un lecteur multimédia et ses fonctionnalités associées, conçus pour vous permettre de transférer du contenu entre plusieurs appareils. Le Logiciel vous permet également de nous envoyer des informations sur le contenu que vous utilisez, de telle sorte que nous puissions être en mesure de vous fournir des recommandations concernant ce contenu et des services personnalisés.

  2. CONCESSION DE LICENCE. Nous vous accordons par le présent une licence limitée et non exclusive d'utilisation du Logiciel, soumise à votre respect des termes et conditions décrits dans ce Contrat. Nous nous réservons tous droits en relation avec le Logiciel non autrement accordés dans ce Contrat.

  3. RESTRICTIONS D'UTILISATION. Vous n'êtes pas autorisé à : (a) distribuer, partager, donner en sous-licence, prêter, louer ou fournir le Logiciel de toute autre manière à un tiers (sur Internet, un réseau d'information ou sur support matériel, par télédiffusion ou de toute autre manière) ou exploiter commercialement le Logiciel, (b) modifier, adapter, créer des dérivés ou traduire toute partie du Logiciel, (c) pratiquer de l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler le Logiciel ou tenter de toute autre manière d'obtenir son code source, (d) supprimer ou altérer les mentions de droits d'auteur, droits de marque ou autres droits de propriété contenus dans le Logiciel, (e) utiliser le Logiciel d'une manière illégale ou pour des activités illégales, ni (f) utiliser le Logiciel d'une manière non prévue par le présent Contrat ou la documentation du Logiciel.

  4. UTILISATION DE CONTENU. Vous ne pouvez utiliser le Logiciel à toutes fins qui : (a) enfreindraient les droits d'auteur, droits de marque, brevets, secrets de fabrication, droits de publicité ou tous autres droits d'un tiers, (b) seraient ou pourraient être calomnieuses, diffamatoires ou mensongères, ou (c) pour toute autre utilisation illégale par nature. Sony n'est en aucun cas responsable du contenu utilisé en conjonction avec le Logiciel.

  5. PROPRIETE DU LOGICIEL. Le Logiciel contient des éléments protégés par le droit d'auteur, des marques et autres éléments de propriété intellectuelle fournis et détenus par des tiers (les « Fournisseurs Tiers ») et les sociétés affilées de Sony. Sony et les Fournisseurs Tiers détiennent et conserveront le titre, la propriété et les droits de propriété intellectuelle sur le Logiciel. Dans la mesure nécessaire, les filiales de Sony sont autorisées à se fier à ce Contrat et à l'imposer afin de protéger leurs droits de propriété intellectuelle.

  6. CONFIDENTIALITE ET COLLECTE DES INFORMATIONS. Le Logiciel est conçu pour recueillir et utiliser certaines informations sur votre ordinateur et les communiquer via Internet à nos serveurs. Nous pouvons utiliser ces informations pour améliorer les fonctions du Logiciel, vous fournir des mises à jour et de nouveaux produits ou fonctionnalités par l'intermédiaire du Logiciel, ainsi que vous recommander des contenus susceptibles de vous intéresser.

    Pour obtenir une explication complète de nos pratiques et de nos politiques concernant la collecte, le traitement et la divulgation des informations en relation avec le Logiciel, cliquez ici : mediago.sony.com/fra/legal/privacy-policy. Notre politique est de ne divulguer aucune information recueillie par le biais du Logiciel à des tiers sans votre autorisation expresse.

  7. RESILIATION. Votre droit d'utilisation du Logiciel sera automatiquement résilié en cas de manquement de votre part à l'une des dispositions du présent Contrat. En cas de résiliation du présent Contrat, vous serez tenu de : (a) cesser toute utilisation du Logiciel, (b) détruire la version originale et toutes les copies du Logiciel, et (c) supprimer de manière permanente toutes les copies du Logiciel de l'ordinateur sur lequel il a été installé. Nous pouvons utiliser les informations recueillies à la suite de votre utilisation du Logiciel après la résiliation de ce Contrat. Nous nous réservons le droit d'entamer des procédures contre vous en cas d'utilisation non autorisée du Logiciel.
  8. EXCLUSION DE GARANTIE. LE LOGICIEL EST FOURNI « EN L'ETAT » ET EN FONCTION DE SA « DISPONIBILITE », SAUF EN CE QUI CONCERNE LE DROIT DE REPARATION OU DE REMPLACEMENT MENTIONNE DANS LE PARAGRAPHE 9 CI-DESSOUS. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LES LOIS LOCALES APPLICABLES, SONY ET LES FOURNISSEURS TIERS DECLINENT TOUTES AUTRES GARANTIES, DECLARATIONS ET CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS NOTAMMENT LES GARANTIES, DECLARATIONS ET CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE. LES INFORMATIONS OU RECOMMANDATIONS VERBALES OU ECRITES FOURNIES PAR SONY OU PAR L'UN DE SES REPRESENTANTS AUTORISES NE CREERONT EN AUCUN CAS UNE GARANTIE. SANS LIMITER CE QUI PRECEDE, SONY ET LES FOURNISSEURS TIERS NE GARANTISSENT PAS QUE : (a) LE LOGICIEL SERA EXEMPT D'ERREUR, (b) VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL SERA ININTERROMPUE OU EXEMPTE D'ERREUR, (c) LE LOGICIEL REPONDRA A VOS ATTENTES, NI QUE (d) LE LOGICIEL FONCTIONNERA AVEC LA CONFIGURATION MATERIELLE OU LOGICIELLE DE VOTRE CHOIX.
  9. LIMITES DE RESPONSABILITE. LA RESPONSABILITE DE SONY, DE SES SOCIETES AFFILIEES OU DES FOURNISSEURS TIERS A VOTRE EGARD OU A L'EGARD DE TOUT TIERS EN RELATION AVEC L'ECHEC COMPLET DU LOGICIEL NE POURRA EN AUCUN CAS EXCEDER LA REPARATION OU LE REMPLACEMENT DE CE DERNIER (AU CHOIX DE SONY).
  10. EXCLUSION DE RECOURS. SANS LIMITER LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS VISEES CI-DESSUS AUX PARAGRAPHES 8 ET 9, LA RESPONSABILITE DE SONY, DE SES SOCIETES AFFILIEES ET DES FOURNISSEURS TIERS NE SERA EN AUCUN CAS ENGAGEE A VOTRE EGARD OU A L'EGARD DE TOUTE AUTRE PERSONNE EN CAS DE DOMMAGES INDIRECTS, SPECIAUX, SECONDAIRES, PUNITIFS OU CONSECUTIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, RESULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITE A UTILISER LE LOGICIEL (Y COMPRIS NOTAMMENT LES PERTES DE PROFITS, DE CHIFFRE D'AFFAIRES, D'UTILISATION DU LOGICIEL OU DE TOUT MATERIEL OU LOGICIEL ASSOCIE, DE DONNEES OU DE CLIENTELE) NI POUR TOUTE AUTRE RESPONSABILITE QUELLE QU'ELLE SOIT, QU'ELLE SOIT CAUSEE PAR DELIT (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE), RUPTURE DE CONTRAT OU AUTREMENT, ET CE MEME SI CETTE RESPONSABILITE EST PREVISIBLE OU SI CES PARTIES ONT ETE AVISEES DE L'EVENTUALITE DE TELS DOMMAGES.
  11. DROITS SPECIFIQUES DE L'UTILISATEUR FINAL. CERTAINS ETATS ET PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE DOMMAGES OU LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITE. IL EST DONC POSSIBLE QUE LES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS CI-DESSOUS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES. VOS DROITS SPECIFIQUES PEUVENT VARIER D'UN ETAT A L'AUTRE. CETTE CLAUSE N'AFFECTE PAS NOTRE RESPONSABILITE EN CE QUI CONCERNE LE DECES OU LES BLESSURES PERSONNELLES CAUSEES PAR NOTRE NEGLIGENCE NI NOTRE RESPONSABILITE EN RELATION AVEC DES ALLEGATIONS FRAUDULEUSES.

    VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LA REPARTITION DU RISQUE ET DES RESPONSABILITES DECRITE CI-DESSUS CONSTITUE UNE PARTIE INTEGRANTE DE CE CONTRAT DANS LA MESURE OU LE LOGICIEL VOUS EST FOURNI GRATUITEMENT.

  12. RESTRICTIONS RELATIVES AUX EXPORTATIONS. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, restrictions et réglementations applicables du Département du Commerce américain, du Département du Trésor américain et de toute autre administration ou autorité américaine ou étrangère. Vous vous interdisez de télécharger, d'exporter ou de réexporter, et de permettre l'exportation ou la réexportation du Logiciel en violation de ces lois, restrictions et réglementations, y compris notamment l'exportation ou la réexportation à destination de Cuba, Iran, Irak, Libye, Corée du Nord, Soudan, Syrie ou de tout autre pays soumis aux embargos commerciaux du gouvernement américain ou à destination de toute personne figurant dans le tableau des ordres de refus établi par le bureau américain des exportations ou sur la liste des ressortissants spécialement désignés et des personnes interdites du Département du Trésor américain ou vers toute destination interdite de l'un des groupes de pays visés dans le supplément No. 1 au Chapitre 738 alors en vigueur des Réglementations du bureau américain des exportations (ou tout supplément et réglementation ultérieurs).
  13. UTILISATEURS FINAUX DU GOUVERNEMENT AMERICAIN. Le Logiciel est concédé au gouvernement américain avec des DROITS RESTREINTS. Toute utilisation, duplication ou divulgation par le gouvernement américain est soumise aux restrictions visées dans la clause « Droits sur les données techniques et les logiciels informatiques », DFARS 252.227-7013 et dans la clause « Logiciel informatique commercial », 48 CFR 52.227-19, selon le cas. L'entrepreneur/fabricant est Sony Network Entertainment International LLC, 6080 Center Drive, 10th Floor, Los Angeles, Californie 90045.
  14. MISES A JOUR, PATCHES ET CORRECTIFS. Sony pourra, de temps à autre, vous fournir des mises à jour, des patches ou des correctifs pour le Logiciel, tel qu'indiqué au paragraphe 3, sous réserve de ce Contrat. A notre seule discrétion, nous pourrons conditionner l'édition de ces mises à niveau, patches et correctifs à votre acceptation d'un autre CLUF ou à la signature d'un contrat séparé. Si vous installez les mises à jour, patches ou correctifs, votre utilisation de ces éléments sera soumise à la licence applicable et aux termes et conditions du présent Contrat.
  15. Dispositions diverses. Le présent Contrat s’appliquera et bénéficiera à Sony, ses filiales et à vous-même, ainsi qu’à nos successeurs et ayants droit autorisés respectifs. Si l'une des dispositions du présent Contrat est déclarée invalide ou inapplicable, ceci n'affectera pas la validité ou l'applicabilité des autres dispositions du présent Contrat. La renonciation à faire valoir un défaut ou manquement à une disposition du présent Contrat ne sera pas réputée être une renonciation future à l'application de la disposition concernée ni à celle de toute autre disposition. Les renonciations, modifications et amendements aux dispositions du présent Contrat ne seront effectifs que s'ils sont formalisés par un document écrit signé par Sony et par vous-même. Le présent Contrat sera régi par les lois fédérales américaines et celles de l'Etat de Californie, sans qu'il soit donné application aux règles de conflit de droits de l'Etat de Californie. Toute action en justice découlant du présent contrat ou y étant liée ne doit être intentée que devant le tribunal fédéral ou d'Etat compétent de Los Angeles, en Californie. Vous-même et Sony convenez de vous soumettre à la compétence exclusive des tribunaux du comté de Los Angeles, en Californie. Le présent contrat constitue l'intégralité de l'entente entre vous-même et Sony concernant l'objet des présentes. Les paragraphes 8 à 11, 14 et 15 continueront à s'appliquer après la résiliation du présent Contrat.
  16. Contrat de licence Gracenote.

    Cet appareil ou cette application contient un logiciel développé par Gracenote, société sise à Emeryville, Californie, USA (ci-après, « Gracenote » – nom masculin). Ce logiciel Gracenote (ci-après, « le Logiciel Gracenote ») permet à cet appareil ou à cette application d’accéder à des serveurs en ligne ou à des bases de données en ligne (ci-après et collectivement, « les Serveurs Gracenote ») en vue d’identifier le contenu de certains supports musicaux ou/et de certains fichiers audio, de copier des informations relatives à des données audio (titre d’un album, nom d’un artiste ou d’un groupe, liste des pistes, etc. – ci-après, « les Données Gracenote ») et d’exécuter de nombreuses autres fonctions. Vous êtes autorisé à utiliser les Données Gracenote uniquement par exécution des fonctions grand public de cet appareil ou de cette application.

    Vous convenez d’utiliser les Données Gracenote, le Logiciel Gracenote et les Serveurs Gracenote uniquement pour un usage personnel et non commercial. Vous convenez de ne pas céder, copier, transférer ou transmettre le Logiciel Gracenote ou aucune partie des Données Gracenote à une société tierce. VOUS CONVENEZ DE NE PAS UTILISER NI EXPLOITER LES DONNÉES GRACENOTE, LE LOGICIEL GRACENOTE OU LES SERVEURS GRACENOTE À DES FINS AUTRES QUE CELLES QUI SONT AUTORISÉES EXPLICITEMENT DANS LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE (EULA).

    Vous convenez que la licence non exclusive dont vous jouissez pour l’utilisation des Données Gracenote, du Logiciel Gracenote et des Serveurs Gracenote sera résiliée si vous ne respectez pas les conditions stipulées dans le présent Contrat de licence (EULA). Si votre licence est résiliée, vous convenez de mettre fin immédiatement à tout type d’utilisation des Données Gracenote, du Logiciel Gracenote et des Serveurs Gracenote. Gracenote se réserve tous les droits vis-à-vis des Données Gracenote, du Logiciel Gracenote et des Serveurs Gracenote, y compris tous droits de propriété. Gracenote ne saurait en aucun cas être redevable d’un paiement en votre faveur pour des informations que vous auriez communiquées à Gracenote. Vous convenez que Gracenote pourra faire valoir contre vous ses droits tels que décrits dans le présent Contrat de licence, directement et en son nom propre.

    Le Service Gracenote utilise un identifiant (unique et attribué en mode aléatoire) pour suivre les interrogations des utilisateurs de ce Service. Ce mécanisme est destiné à des mesures statistiques : il permet au Service Gracenote de déterminer le nombre d’interrogations effectué sans avoir à connaître quelque information que ce soit vous concernant. Pour plus de détails sur ce mécanisme de suivi, consultez la page Web qui présente la Charte de confidentialité du Service Gracenote.

    Le Logiciel Gracenote et l’intégralité des Données Gracenote vous sont cédés sous licence « EN L’ÉTAT ». Gracenote n’apporte aucune déclaration ou garantie, explicite ou implicite, en ce qui concerne la précision des Données Gracenote disponibles à partir des Serveurs Gracenote. Gracenote se réserve le droit de supprimer certaines données des Serveurs Gracenote ou de changer des données de catégorie pour toute raison que Gracenote estimera nécessaire ou/et suffisante. Aucune garantie n’est apportée que le Logiciel Gracenote ou les Serveurs Gracenote seront exempts d’erreurs ou que le fonctionnement du Logiciel Gracenote ou des Serveurs Gracenote s’effectuera sans interruption. Gracenote n’est nullement obligé de mettre à votre disposition les types ou catégories de données nouveaux, complémentaires ou améliorés que Gracenote pourrait proposer à l’avenir, et Gracenote est libre de mettre fin à ses services à tout moment.

    GRACENOTE DÉNIE TOUTES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS PAS SEULEMENT LES GARANTIES IMPLICITES DE POTENTIEL COMMERCIAL, D’ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE, DE PROPRIÉTÉ ET DE NON INFRACTION. GRACENOTE NE GARANTIT AUCUNEMENT LES RÉSULTATS QUI POURRAIENT ÊTRE OBTENUS PAR VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL GRACENOTE OU D’UN QUELCONQUE DES SERVEURS GRACENOTE. GRACENOTE NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE RESPONSABLE DES DOMMAGES ÉVENTUELLEMENT CONSÉQUENTS OU INCIDENTS SUBIS, NI D’AUCUNE PERTE DE BÉNÉFICES OU PERTE DE CHIFFRE D’AFFAIRES.